Aclaración sobre el supuesto NVEA para Android

NVDA para Android ¡realidad o mito? ¿Que tan cierto es que NVDa ha migrado a Android?

Saludos comunidad.

En primer lugar indicarles que lo que presento a continuación es mi postura personal, y que en ningún momento representa a ninguna comunidad o grupo, solo es mi sentir al respecto del tema que estamos tocando en este hilo; y que los llamamientos a los que aquí refiero más adelante, son solo invitaciones y no órdenes o instrucciones.

Para quienes estén desinformados sobre el tema, hace ya un par de semanas comenzó a circular por la red un supuesto NVDA para Android, mismo que no es otra cosa que una versión algo antigua de TalkBack modificada, y que se le añadieron sonidos para hacerlo pareser como NVDA. El caso es que jamás se aclara que esto es simplemente una modificación, y se anuncia como si realmente se tratara de una versión oficial de NVDA para los dispocitivos android, cosa que porsupuesto no es así. Así que aquí les dejo mi opinión al respecto.

Decir en primer lugar que me es totalmente molesto y chocante que quien haga este tipo de subdesarrollos (si es que se les pueden llamar así) no tenga a bien aclarar que se trata de una modificación del lector de pantallas para Android TalkBack (de una versión algo antigua dicho sea de paso) y que por el contrario, anuncie con bombo y platillo que es un NVDA original y genuino para Android. A los compañeros que han sido engañados y que se han puesto a cacaraquear que por fin NVDA ya está para Android, perdón ¡pero qué ilusos! si desde que se inicia esa cosa indica que es Talkback y no NVDA; ahora, desde ya bastante rato los mods de Talkback han existido, así que no me sorprende en nada que alguien se haya puesto manos a la obra en presentar un supuesto NVDA (que no nos sorprenda si al ratito sale Jaws for Android) pero si es molesto que afirme que es NVDA y no aclare que se trata de una modificación a nivel solo de sonidos de TalkBack y que se cuelgue del nombre, la fama y del aprecio que sentimos quienes somos usuarios de NVDA para Windows.

Lo más grave de esto, es que como mencioné más arriba, ya son varios los usuarios de Android que se han tragado este embuste al grado de preguntar si en la página oficial de NVDA se puede encontrar información al respecto. Está más que claro, como siempre lo hemos visto en la página oficial de NVDA tanto en inglés como en español que cuando un proyecto de tal envergadura va a salir a la luz, se hace el anuncio correspondiente por los medios oficiales y con la suficiente anticipación para que quienes se muestren interesados estén al pendiente, pero este seudo proyecto salió de la nada, de un usuario que aparentemente sabía que se estaba metiendo en terreno escabroso y prefirió mantener el anonimato por si las moscas, y que coló así nomás NVDA para Android; bueno, un Talkback con algunos sonidos de Windows y de NVDA.

Compañeras y compañeros. Precisamente así es como muchas personas se han hecho ricas a costa de nuestra ignorancia y facilidad para comernos todo lo que nos pongan enfrente; así que quiero invitarlos a tener más criterio a la hora de encontrarse cualquier tipo de facke News (noticias falsas) y aplicar el sentido común y el debido análisis a la hora en la que les quieran vender la idea de que por ejemplo, NVDA, Voice Over, Jaws o cualquier otra jalada decidió migrar así nomás de la nada a Android. Creo que no está mal que cualquiera modifique El TalkBack a su gusto puesto que parece ser que Android lo permite, y modificar el lector al gusto a veces puede resultar beneficioso como se ha mostrado en otras variantes del lector en los que no solo se les cambia el nombre y unos cuantos sonidos, sino que se les borran varias cosas e intentan aligerarlo y mejorar su rendimiento; lo que sí creo que está bastante mal, es que se afirme que se trata de otra cosa al grado de engañar a muchos usuarios que se lo creen todo, y no indiquen, como otros lectores que si hacen saber en la pantalla de activación que se trata de una versión modificada de TalkBack.

Así que si tú que me estás leyendo te dedicas a crear múltiples TalkBakcs para todos los gustos y colores, y si tienes planes de crear el TalkBack mx con los sonidos de mariachis, narcocorridos y otros sonidos emblemáticos de México ¡Ten la amabilidad de avisar de que lo que tú estás haciendo es una variante! Si tienes planes de armarte el Bolivariano TalkBack para apoyar a Venezuela con frases de las diferentes clases políticas como efectos de sonido del lector ¡Ten la amabilidad de avisar de que lo que tú estás haciendo es una variante! para que no vayan a salir usuarios que se comiencen a preguntar si el imperialismo o si el gobierno del dictador están presentando también sus lectores de pantalla. Y así, a quienes presenten el AMLO lector (amlo son las iniciales del nombre del Presidente de México) el Batalla Constante Lector, el ONU Lector, el revlution lector, etcétera, etcétera etcétera, tenga la bendita amabilidad de avisar donde pueda y por donde pueda que se trata de una modificación del TalkBack original y no ilusione a los pobres usuarios que ya estaban pensando que nuestros desarrolladores favoritos creadores de NVDA se habían puesto a trabajar sobre el código del mismo para Android ¡háganme el favor! pero bueno, así sucede.

Me encantaría solicitarles por último a quienes gusten que compartan esta noticia de que NVDA no está trabajando ni hay planes de hacerlo en el futuro cercano de una variante de NVDA para Android, y también si no es mucho pedir, díganles a todos los que pregunten que lectores de pantallas para android solo hay unos cuantos, que todos los demás son lo mismo solo que con los sonidos y el nombre cambiado.

Sin más me despido, agradeciendo a quienes me leyeron hasta el final, y quedando a sus órdenes para cualquier duda o aclaración.

Es cuánto. Lic. Édgar López Rendón.